How it works

What it does

• •
  Reads XLIFF 1.2 and 2.0 files, SDLXLIFF files from Trados Studio, and MQXLIFF files from memoQ, entirely in the browser.
• •
  Finds empty or missing translations, translations identical to the source, number mismatches, and missing or extra inline tags.
• •
  Finds inconsistent translations in both directions: the same source translated differently, and the same translation used for different sources.
• •
  Checks glossary terms from a CSV, Excel (.xlsx), or TBX file.
• •
  Lets you mark false positives with a reason; the full version downloads an Excel and PDF report for a client or agency, and checks up to 50 files together.

What it does not do

• •
  Does not read Phrase (.mxliff), TMX, PO, or other formats yet, or translation memories.
• •
  Does not check grammar, spelling, punctuation, or meaning, and does not use machine translation or AI.
• •
  Does not edit or save your translation files; fix problems in your translation tool.
• •
  The PDF summary shows non-Latin text (for example Japanese or Russian) only in the Excel report.
• •
  The free version checks one file at a time.

Price

• •
  Free: Check one file at a time with all checks and a glossary, with results on screen.
• •
  Full version · $19 one-time: Check up to 50 files together, including consistency across files, and download Excel and PDF reports with false positives marked.

Your data

Questions